Liban był zawsze znany jako kraj rozmaitości. W przeszłości Libańczycy mieli trudności z tym by kolektywnie wyrazić zgodę na jedną umowę, która pozwoliłaby tej społecznej, religijnej, ekonomicznej i kulturowej różnorodności egzystować w harmonii. Chcąc opisać Liban zdecydowalibyśmy się na stwierdzenie, że jest to kraj “przeciwieństw”. Próba zdefiniowania kultury libańskiej czy tożsamości tego kraju zdaje się być zadaniem nieracjonalnym. Na przykład, jest to społeczeństwo bardzo liberalne, ale konserwatywne. Przejmujemy zachodnie ideologie ale jesteśmy przywiązani do wschodnich tradycji. Szanujemy naszą przeszłość ale nigdy nie wyciągamy z niej wniosków, powtarzając te same błędy, które zakłócają naszą teraźniejszość. Od zawsze żyliśmy pomiędzy, podobnie jak nasza tożsamość, zagubiona w zawieszeniu. Program filmowy składający się z trzech zestawów jest odzwierciedleniem kultury, która od zawsze była w pogoni za swoją tożsamością.
Kurator: Nicolas Khabbaz, NDU International Film Festival
Nicolas Khabbaz urodził się w Libanie. Ukończył szkołę filmową i posiada doktorat z filmoznawstwa, skupiając się na kinie małych nacji i kwestii ich tożsamości. Jest dyrektorem NDU International Film Festival i Batroun Mediterranean Film Festival. Od 2012 roku jest dyrektorem działu Sztuk Audiowizualnych na NDU. W latach 2005-2020 stworzył 16 sztuk teatralnych, napisanych i wyreżyserowanych przez Georges Khabbaz, z którym współzałożył KAY Production. Brał udział w międzynarodowych festiwalach na całym świecie jako filmowiec, członek jury i kurator. Stworzył kilka nagrodzonych filmów krótkometrażowych. Jego film ON THE ROPES (2016, reżyser: Manon Nammour), miał swoją premierę na festiwalu fllmowym w Locarno. BARAKAT (2019, również wyreżyserowany przez Nammour) miał premierę na Toronto International Film Festival.
SHE LEADS: Against the Current
Ten zestaw filmów składa się z prac napisanych i wyreżyserowanych przez kobiety i prezentuje głównie kobiece postaci, które odgrywają główną rolę. Odzwierciedla wspólne problemy i kolektywny gniew ich buntowniczych twórczyń.
Submarine / Lebanon 2016. Fiction. 20’. Director: Mounia Akl
In White / Lebanon 2016. Fiction. 15’. Director: Dania Bdeir
On the Ropes / Lebanon 2016. Fiction. 17’. Director: Manon Nammour
Disruption / Lebanon 2017. Fiction. 26’. Director: Feyrouz Serhal
The Shield that I Carry / Lebanon 2017. Documentary. 19’. Director: Basma Farhat Kino Muza / Sala 1 / 18.03.2020 / 18:15 / 90’
Kino Muza / Sala 1 / 22.03.2020 / 18:15 / 90’
THE SURREAL REALITY
Zestaw prezentuje absurdy codziennego życia w Libanie. Ujawnia kruchość i słabość dominującego porządku społecznego i politycznego.
This program reflects the absurdity of the daily life in Lebanon. It exposes the fragility andinability of the dominated social and political order.
Streets of Death / Lebanon 2017. Documentary. 22’.Director: Karam Ghossein
Last Days of the Man of Tomorrow / Lebanon 2017. Fiction. 29’.Director: Fadi Baki
White Noise / Lebanon 2017. Fiction. 21’. Directors: Ahmad Ghossein, Lucie La Chimia
Ostrich Politics / Lebanon 2018. Animation. 6’. Director: Mohammad Houhou
Kino Muza / Sala 1 / 19.03.2020 / 18:15 / 90’
THE NEIGHBOR IS A THREAT
Granice, uchodźcy i ingerencja sąsiednich krajów w bezpieczeństwo kraju. Ten zestaw służy jako geograficzne i kulturowe umiejscowienie Libanu oraz skupia się na koncepcie inności zarówno w przypadku cudzoziemców jak i ludności lokalnej.
Salamat From Germany / Lebanon 2017. Fiction. 20’. Directors: Una Gunjak, Rami Kodeih
Contact /Lebanon 2019. Fiction. 22’. Director: Samir Syriani
The Rifle, the Jackal, the Wolf and the Boy / Lebanon 2016. Fiction. 19’. Director: Oualid Mouaness
Heart of the Sky / Lebanon 2018. Documentary / music video. 15′. Director: Jessy Moussallem
President’s Visit / Lebanon 2017. Fiction. 19’. Director: Cyril Aris
Kino Muza / Sala 1 / 21.03.2020 / 19:00 / 90’
