Poranek polsko-ukraiński / Польсько-український ранок

Poznań przyjął w gościnę naszych sąsiadów z Ukrainy, a sporo z nich mieszka również na Jeżycach. Jednym z punktów programu OFF Jeżyce – kino • warsztaty • muzyka będzie Poranek polsko-ukraiński dla najmłodszych. Już w niedzielę zapraszamy na pokaz animowanych filmów krótkometrażowych i warsztaty jogi dla dzieci!

Poranek polsko-ukraiński w ramach OFF Jeżyce

Niedziela, 28.08

11:00-12:00 Warsztaty jogowe dla dzieci z Polasanka

12:00-13:00 Pokaz filmowy – czas trwania programu: 44 minuty

Dom Tramwajarza, WSTĘP BEZPŁATNY!

Animacje, fabuły, przygoda – kino dla dzieci bez granic z dużą dawką pozytywnej energii, integrujące społeczność lokalną z ukraińską. Ten punkt programu powstał dzięki współpracy z Border Crossing – Children’s Film Festival, który wystartował 2 marca, niespełna tydzień od rozpoczęcia przez Rosję ataku na Ukrainę. To pokazy filmów familijnych w ośrodkach dla uchodźców, zarówno na granicy, jak i w całym kraju. W świetle traumatycznych przeżyć kino może stać się dla dzieci małą oazą spokoju i radości, a dla matek chwilą wytchnienia. Filmy bez dialogów.

Joga dla dzieci to pełna zabawy podróż, podczas której wspólnie z dziećmi wykonujemy asany; zmieniamy się w górę, drzewo, psa… używając wyobraźni przenosimy się do bajkowego świata, gdzie czekają niezwykłe przygody, które przy dźwiękach mis i dzwoneczków dostarczą mnóstwo radości oraz odprężenia. Na zajęciach nie zabraknie również kreatywnych form ekspresji, dopasowanych do wieku i możliwości maluchów.

Познань прийняла наших сусідів-українців, багато з яких проживають у його районній частині – Єжицях. Одним із пунктів програми «OFF Jeżyce» буде польсько-українскький ранок для наймолодших із нас. Ми запрошуємо на показ короткометражних анімаційних фільмів та майстер-класи з йоги для діточок!

Польсько-український ранок в рамках «OFF Jeżyce» буде проведений:

Неділя, 28 серпня.

11:00-12:00 – майстер-класи з йоги для дітей Polasanka.

12:00-13:00 – кінопоказ – Тривалість програми: 44 хв.

Місце зустрічі – Dom Tramwajarza, вул. Słowackiego 19/21, 60-702.

ВХІД ВІЛЬНИЙ!

Анімація, фантастика, пригоди – кіно для дітей без кордонів з великою часткою позитивної енергії, інтегруючи місцеву громаду в українську. Цей пункт програми створено завдяки співпраці з «Border Crossing Children Film Festival», який стартував 2 березня цього року, менш ніж через тиждень після нападу Росії на Україну. Це покази сімейних фільмів у центрах для біженців, як на кордоні, так і по всій країні. У світлі травматичних переживань кіно може стати маленьким оазисом спокою та радості для дітей і моментом перепочинку для матерів. Фільми без діалогів.

Йога для дітей – це весела подорож, де ми виконуємо асани з дітьми; ми змінюємось, дерево, собака… за допомогою нашої уяви ми переносимося у казковий світ, де чекатимуть незвичайні пригоди, які під звуки мисок і дзвіночків подарують багато радості та відпочинку. Заняття також включатимуть творчі форми самовираження, адаптовані до віку та можливостей дітей.

Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie.